Translation to English, proofreading and editing

A proposal and consideration of the issues presented by design by Masaaki Hiromura.

Guided by 12 key concepts, Hiromura delves into the meaning behind his own designs with profound clarity. The book goes beyond design itself to show the reader that the essence of one’s work lies in the details. Though the book is bound on the left, the reader slips smoothly into the world within its pages regardless of which side is opened. Each two-page spread features both the English and Japanese text in a clever format that allows the reader to progress through the book in either direction – an unusual yet captivating layout.

Author:Masaaki Hiromura
Publisher:ADP Art Design Publishing